Хусаинов Айдар Гайдарович (husainov) wrote,
Хусаинов Айдар Гайдарович
husainov

Тагор по русски

Когда я впервые услышал, как Явдата Бахтияровича Хусаинова, главного редактора газеты “Вечерняя Уфа”,назвали Яшей, то очень удивился. Оказалось, что было принято иметь ещё и русское имя для соответствующей аудитории. Так что в некоторых кругах Явдата Бахтияровича называли Яков Борисович.

Уже в семидесятые годы,если не ошибаюсь, молодой учёный Диккат Буракаев,отец Зухры Буракаевой, поехал в Москву, в аспирантуру. Прибыл в присутствие,представился.

—Ага,а по русски вы наверное,будете Дмитрий?—приветливо улыбнулась ему встретившая его дама.

—А как по русски будет Рабиндранат Тагор?—спросил ее отец Зухры.

Subscribe
promo husainov august 10, 2035 00:35 229
Buy for 100 tokens
Каким было ваше самое первое воспоминание? Почему вы запомнили именно его, а не что-то другое? Никогда не возникало у вас такого вопроса? Как бы то ни было, именно в нем хранится секрет вашей жизни, в нем ответ- что вам нравится, а что нет, между чем и чем вы будете делать выбор всю свою жизнь.…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments